Financé par le groupe J'ai ma place et la Ville de Québec, ce monument est le fruit du travail de Guillaume D. Cyr et de ses collaborateurs Charles-Oliver Roy, Jérôme Baillargeon, Sébastien Giroux, Nathalie Côté, Marc Durand et l'Atelier du bronze d’Inverness. Il a été réalisé grâce aux technologies de dessin et d'impression 3D et de photogrammétrie, de même qu'une rigoureuse recherche d'équipements et de photos d'époque. 
La Photogrammétrie est la science qui consiste à obtenir des données fiables sur les objets physiques en enregistrant, en mesurant et en interprétant des images photographiques.

Crédits & Collaborateurs  :


Réalisation & D.A. : Guillaume D. Cyr
Recherches, conception & assistante D.A. : Nathalie Côté
Conception numérique : Sébastien Giroux
Gestion 3D : Charles-Olivier Roy & Jérome Baillargeon
Consultant : Marc Durand
Impression 3D : Agile | Manufacturing
Fonderie et installation : Atelier du Bronze |  Inverness